Lisez la transcription complète du discours 2Pac de Snoop Dogg lors de la cérémonie d'intronisation au Temple de la renommée du rock and roll 2017

Les cieux de la culture pop ont chanté fort lorsque le regretté grand Tupac Shakur a été intronisé au Rock and Roll Hall of Fame lors d'une cérémonie qui s'est tenue au Barclays Center de Brooklyn vendredi soir (7 avril). L'homme qui dirigeait le chœur n'était autre que Snoop Dogg, l'ami de 'Pac' et compagnon du label Death Row Records.

Lors d'un événement au cours duquel Snoop, T.I., Alicia Keys, YG et Treach ont interprété en direct des morceaux classiques de 2Pac, le discours d'induction touchant de Snoop a réussi à être le clou de la soirée. Au cours d'environ neuf minutes, oncle Snoop est entré dans les choses qui, selon lui, rendaient Tupac extraordinaire; tout, de son style vestimentaire à sa compassion irrépressible pour ceux qu'il aimait le plus.



Alors que la plupart des gens ont tendance à se concentrer sur l'éthique de travail légendaire de 'Pac' et son personnage plus grand que nature en tant que superstar du rap, Snoop a choisi de se concentrer sur les moments les plus intimes qu'ils ont partagés; d'un récit hilarant de l'époque où ils sont allés faire du parachute ascensionnel en Amérique du Sud, à leur dernière rencontre tragique et mortelle et à l'empathie saisissante qu'une femme spéciale lui a montrée dans ses derniers instants avec l'icône du rap, Snoop a mis à nu l'humanité sous-jacente qui a contribué à faire de ' Pac, la figure historique transcendante qu'il continue d'être quelque 21 ans après sa mort prématurée.



Vous pouvez découvrir ce que Snoop avait à dire sur son défunt ami en lisant la transcription complète de son discours ci-dessous :

Je ne peux vraiment pas croire que cela fait 21 ans que nous n'avons pas eu de nouvelles de Tupac. Non, pas le seul clip sur YouTube, pas le film ou l'hologramme, Tupac Amaru Shakur, l'être humain. Il y a 21 ans à Las Vegas, Tupac Shakur nous a tous été enlevés. Il n'avait que 25 ans aussi, à peu près le même âge que mon fils aîné. Quand je me suis assis pour rassembler mes pensées sur mon pote de label, mon pote et mon frère, c'est une pensée qui me revenait sans cesse; Tupac l'être humain réel. Et tandis que beaucoup se souviennent de lui maintenant comme d'une sorte de super-héros voyou, Tupac savait qu'il n'était qu'un humain et qu'il le représentait à travers sa musique comme personne auparavant. C'est un fait qu'il n'a jamais dédaigné, il le portait comme un insigne d'honneur. Avec une crudité sans vergogne, 'Pac a embrassé ces contradictions qui ont prouvé que nous ne sommes pas simplement un personnage tiré du livre de contes de quelqu'un d'autre. Être humain, c'est être plusieurs choses à la fois ; fort et vulnérable; têtu et intellectuel; courageux et effrayé; aimant et vengeur; révolutionnaire et - oh ouais, ne vous en faites pas - gangsta.



Ainsi, alors que nous sommes peut-être ici aujourd'hui pour célébrer l'un des artistes les plus prolifiques et les plus francs de la musique, car il est à juste titre inscrit parmi les plus grands musiciens de tous les temps, je suis ici pour m'assurer que l'on se souvienne de 'Pac il aurait voulu être ; un homme noir fort qui représentait le sien. Pas simplement un acteur ou un rappeur, mais en tant qu'humain. C'est ce qui a fait de Tupac un acteur incroyable dans des films comme Au-dessus de la jante et Jus . C'est ce qui l'a poussé à refuser de baisser la tête lorsqu'il dénonce l'injustice envers son peuple. C'est ce qui nous a rendus si engagés dans tout ce qu'il a fait, à la fois avant et après sa mort. C'est ce qui a fait de Tupac le plus grand rappeur de tous les temps.

Mais pour moi, Tupac était avant tout le homeboy. Nous avons partagé beaucoup de choses en commun. D'une certaine manière, nos voyages ont commencé ensemble. Nous sommes tous les deux nés la même année, 1971. Il a sorti son premier single, 'Trapped', de son premier album torride, 2Pacalypse maintenant à la fin de 1991. Pas même un an plus tard, je ferais mes débuts aux côtés de Dr. Dre sur la chanson 'Deep Cover.' J'ai finalement eu la chance de rencontrer 'Pac en 1993, lors d'une soirée de clôture pour Justice poétique à L.A. Et cette nuit-là, 'Pac m'a passé mon premier blunt. Yo forréel. C'est vrai : Tupac est celui qui a fait fumer des blunts à Snoop Dogg. Tu vois, j'étais un homme en zigzag avant cette merde. Et nous sommes devenus de très bons amis rapidement par la suite. Et puis en 1995, j'ai dit à Suge Knight, j'ai dit, 'Suge, sortez 'Pac de prison, faites-le rejoindre notre équipe chez Death Row Records', tu sais, la maison de disques la plus incontrôlable de tous les temps ? Et notre amitié là-bas était comme de joueur à joueur. Il n'avait jamais eu d'équipe auparavant, il n'y avait toujours que lui. Maintenant avec nous, c'était comme s'il avait rejoint les Showtime Lakers. Dre était l'entraîneur, Suge était le propriétaire, et moi et 'Pac ? Nous étions les stars sur le court qui marquaient l'histoire avec chaque nouvelle chanson.

Nous étions jeunes, riches et rock stars, mais nous étions aussi de jeunes Noirs avec des cibles dans le dos. Nous attrapions des cas simultanément. C'est pourquoi, lorsque nous nous sommes réunis, nous étions vraiment deux des américains les plus recherchés. Il venait de sortir de prison, je venais de battre mon procès ; Je reçois une Rolls Royce blanche avec cet intérieur crémeux au beurre de cacahuète, et 'Pac, il va en acheter une noire avec la même chose. Il aurait fait venir son tailleur et nous enfiler ces costumes Hugo Boss, tu sais le style mafieux. Il m'a mis sur beaucoup de trucs de boss comme Gucci, Versace et des trucs que je ne peux même pas prononcer. J'ai eu une suite penthouse sur Wilson, et deux semaines plus tard, 'Pac a eu celle juste en face de moi. Voisins, vous creusez ? Nous n'avions pas de pairs l'un à côté de l'autre. Juste deux garçons noirs qui luttent pour devenir des hommes.



Je n'ai jamais partagé cette histoire auparavant, mais elle parle vraiment de notre voyage. Je venais de battre mon cas et Suge nous avait emmenés en Amérique du Sud pour échapper à tout le drame, et moi et Pac faisions du parachute ascensionnel. Vous avez bien entendu : Snoop Dogg et Tupac. Paravoile. Ensemble. Avec Suge Knight au volant du bateau. Maintenant, vous devez vous rappeler, je venais de battre mon procès et 'Pac venait juste d'être libéré sous caution, alors nous allions essayer n'importe quoi à ce stade. Est-ce que quelqu'un sait ce qu'est le parachute ascensionnel ? Parce que nous ne l'avons pas fait. 'Pac et moi étions assis sur le bord du bateau, avec tout cet équipement et tout ça, et tout d'un coup, le bateau s'éloigne et nous commençons à flotter dans les airs - nous avons peur comme un enculé, sacrément près de tenir mains. Et le cul de Suge n'arrêtait pas de lâcher le levier et de nous claquer dans l'eau comme, 'boum'. Je ne sais pas ce qu'il y avait là-dedans, il pouvait y avoir des requins, des pieuvres ou autre chose, et je me disais : « Mec, arrête de jouer ! » C'était fou parce que non seulement nous pensions que nous étions au sommet du monde à ce moment-là... nous étions en fait au sommet du monde. Flottant dans le ciel. puis tout d'un coup, 'Pac a commencé à me parler d'une idée de film qu'il avait eue, à propos de moi étant la star principale, il disait des conneries - je ne faisais pas attention parce que je me disais:' Nous sommes trop haut dans le ciel. ..'

Je veux dire que la merde qu'il me disait à ce moment-là était différente cependant. Il me voyait comme un acteur. Il a vu plus de potentiel en moi que je n'en ai vu en moi-même. Et c'est drôle parce qu'après sa mort, j'ai commencé à avoir beaucoup de rôles au cinéma, et j'ai toujours eu l'impression que Pac s'occupait de son mec, même après son départ. Tu vois, c'est le truc avec 'Pac' : quand il aime, il aime fort. Que ce soit lui qui aimait les Noirs, lui qui aimait ses potes, lui qui aimait sa maison de disques, et bien sûr, lui qui aimait sa belle et incroyablement forte mère, feu Afeni Shakur.

Les souvenirs de Mme Shakur sont ancrés dans mon esprit. Juste après avoir entendu Tupac se faire tirer dessus, je me suis immédiatement envolé pour Vegas, et je suis entré dans la pièce et je l'ai vu allongé dans le lit avec toutes sortes d'outils et de merde, j'étais si faible que j'ai failli tomber. Et sa mère est venue vers moi et elle m'a attrapé, et elle m'a soutenu et elle a dit : 'Bébé, tu dois être fort.' Et je suis allé [et] me suis assis à côté de lui et lui chuchotais, lui disant que je l'aimais et que je devais tenir le coup et qu'il irait bien. Et même à ce moment-là, sa mère pensait plus à moi qu'à elle-même et me montrait comment aimer fort. Je veux dire, c'était incroyable que sa maman soit si forte et aimée si fort. J'ai réalisé qu'à un très jeune âge on a appris à Pac à aimer, et à travers sa musique, il a partagé l'amour avec nous tous, et c'est finalement pourquoi nous sommes ici ce soir.

'Pac' fait partie de l'histoire, pour une raison : parce qu'il a marqué l'histoire, il a fait l'histoire du hip-hop ; il a l'histoire américaine. Et tout comme à l'école, plus vous faites de recherches sur l'histoire, plus vous avez d'informations. Alors faites vos recherches et regardez le film 'All Eyez on Me.' Et comprenez tous les côtés de « Pac ». Il était bien plus que vous ne le pensez probablement. Je ne parle pas de 'Pac le rappeur, je ne parle pas de Tupac l'acteur. Je parle de Tupac l'être humain. Cela dit, nous aimerions accueillir officiellement Tupac Shakur au Rock and Roll Hall of Fame.

Les légendes le font toujours. Ils ne peuvent pas t'enlever ça mon pote. Et comme mon frère n'est pas ici sous sa forme physique, j'accepterai cet honneur en son nom. Je t'aime Tupac, bienvenue au Rock and Roll Hall of Fame. Une vie dure!'

Voir les photos de la cérémonie d'intronisation au Temple de la renommée du rock and roll 2017